close






{###_kimurachen/60/1802439324.mp3_###}
Wake Me Up When September Ends‧Green Day

九月,妳好!

我只是想和九月打聲招呼,和八月說聲「謝謝」。

九月的第一天,古斯塔夫颶風開始席捲已經成為空城的紐奧良,三年以前的這個時候,是卡崔娜颶風在八月三十日登陸。
卡崔娜颶風造成一千五百人喪生,數十萬人逃離家園,特別是美國墨西哥灣區沿岸以及紐奧良地區慘重的損失。
還記得寫過關於這一類的文字。那些事情不禁讓人想起那首帶點悲傷的搖滾歌曲,〈Wake Me Up When September Ends〉。
「誰還會記得倫敦爆炸案時封鎖了幾條街、
 聯航93上誰曾經為了活下去展現出來的勇氣。
 除了大停電之外有沒有人知道被埋在下面的人去了哪裡?
 夏天終於隨著落葉的提醒而即將離去,
 我們總是期待初春時的冰雪初融,
 卻忘記了曾經在冬雪裡相互依偎。
 有時候我會陷入深深的挫折裡,
 但是我們在苦痛之中磨練、被浸濕終於成為我們現今的模樣。
 九月不間斷的每年出現在夏秋交換之際、
 九月就像是不經意的風一樣被吹拂而過、
 九月就像是擁有著許多傷痛卻獨自承受。
 當九月結束時請叫醒我,
 你們在上面等待而我們虛偽的活著。」

我覺得這些話語很適合這個月份,現在拿出來看也是。不適時回憶過去的話,過去很容易就會被遺忘。

有許有些人會用「憑弔的九月」來說明這個月份的多災多難,不過相對而言,卻因此沒有人會遺忘這些事情。
在苦痛之中磨練、被浸濕終於成為我們現今的模樣。這樣說起來好像太過於矯情,不過事實上也正是如此。
夏日時光總是去得特別匆忙。這個夏日事實上玩樂的時間少之又少,轉眼之間過去的夏日,卻也不覺得錯過什麼,
即使是令人懷念的夏日之海也變得遙遠了,在工作的場所學到了很多,不論是在技術上、在學習創業的精神上,
即使後來到了台灣大學研究室裡面幫忙,也學到很多關於非相關領域的一些知識和技能,重點雖然是工資差別很大,
讓人覺得之前的打工像是瞎忙,不過不論是怎麼樣的工作,都能在那樣的慣性規律當中得到一些有用的啟示,
我要謝謝在七月給我工作機會讓我接觸到新工作場所的人們,儘管他們對待員工、顧客和創業的方式都是極差的,
但卻讓我能夠明白「我該怎麼做」、「我該如何去做」,大家都知道堅持自己的想法很難,但我覺得,

能否不忘記初衷更難。我就是抱持著這樣的心態在書寫文字。

我要謝謝八月一開始給我機會去台灣大學研究室幫忙的表哥,博士班的研究室裡面彷彿沒有暑休這麼回事,
因為不是相關領域的內容所以我能做得事情很有限,儘管如此還能夠讓我幫忙、甚至學到東西,真的很感謝。
我會記得我們這些大學的好朋友們一起去新竹玩的情景,很深刻的時常回憶起,雖然少了一些人,但我會記得。
還有阿宅的想念,我能夠明白這樣的心情。最重要的是這一次的台灣文學營,讓我學到了很多東西,
老師們、作家們、演員們,我發現在我不知道的情況之下,文學依然在蓬勃的發展著,而且逐漸茁壯。
我要謝謝那些在文學營認識的老師們、同學們,你們都給了我很多的啟示和更多的想法,能夠看得更遠。
我會感謝這些常常來這裡「觀察」、來玩或者是關心的常客們,有你們才能有繼續寫下去的動機。

九月,妳好!

我擅自的想像,認為如果八月(August)是男性的話,那麼九月(September)就應該是女性,所以用「妳」。
這個屬於自己的月份裡,夏日時光走到了尾聲之後,楓葉開始泛紅,像是那個女孩嬌羞的臉頰,
不知道為什麼想到了「最後的九月」這樣的詞,也許對於這裡的寫作就像我說的,會逐漸變得簡短和單純吧。
隨著夏日的盡頭,學校也開始陸續的開學,也許這樣的年紀還必須參加新生訓練有點奇怪,但我很慶幸,
很慶幸我還站在學習的這條路上,一路儘管總是搖搖晃晃的,但就像那副塔羅牌所說,堅持改變自我而言吧。
新的月份開始、新的生活也即將開始,不知道這樣的九月還會發生什麼樣的事情,但我仍然在生日那天吹蠟燭,
對著那些去年還未實現的願望重新許願,然後祈禱時光的速度能不能夠流逝的慢一點。九月,妳好。好久不見。


整個九月來聽這首歌吧-

Wake Me Up When September Ends‧Green Day
(九月結束時請叫醒我 年輕歲月合唱團)

Summer has come and past
夏天來了又走了
The innocent can never last
天真從不持久
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Like my father’s come to pass
就像我父親已去世七年
Seven years has gone so fast
時光飛逝
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Here comes the rain again
又下雨了
Falling from the stars
從星空落下
Drenched in my pain again
再次在我的苦痛中浸濕
Becoming who we are
成為我們如今的模樣
As my memory rests
我的回憶停止
But never forgets what I lost
但永遠不會忘記我失去了什麼
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Summer has come and past
夏天來了又走了
The innocent can never last
天真從不持久
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Ring out the bells again
鈴聲再次響起
Like we did when spring began
就像我們在初春時做的
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Here comes the rain again
又下雨了
Falling from the stars
從星空落下
Drenched in my pain again
再次在我的苦痛中浸濕
Becoming who we are
成為我們如今的模樣
As my memory rests
我的回憶停止
But never forgets what I lost
但永遠不會忘記我失去了什麼
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Summer has come and past
夏天來了又走了
The innocent can never last
天真從不持久
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

Like my father's come to pass
就像我父親已去世二十年
Twenty years has gone so fast
時光飛逝
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 宣輔 的頭像
    宣輔

    沒關係是宣輔啊!

    宣輔 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()