沒關係是宣輔啊！

（零七年小田切讓和三浦友和主演的電影《轉轉》，睽違了許久終於有翻譯出版了，請笑納。）


（村上春樹的新書，１Ｑ８４。愛不釋手。）


（經過這些事，我又想到Kobe那句話，人們對我好惡分明 非黑即白 一向如此
　Love me or hate me, it's one or the other.Always has been.果然很中肯。
　朋友Ｕ也說得好，讀研究所本來就不是為了當服務生。於是我哭了。）


「莫名其妙的世界、跌跌撞撞的生活、可有可無的自己，出走吧！管他終點多麼殘酷。」藤田宜永，《轉轉》。


當初看《轉轉》這部電影的時候，記得是《東京鐵塔》剛下片不久吧，還不認識吉高由里子是誰的時候。
沒想到又隔了這幾年，才看到原著小說的翻譯本，我說出版社，你們是不是動作有一點點太慢了呢？
最近照例看了很多書，不知道是不是天氣轉變的緣故，好喜歡窩在家裡、窩在棉被裡翻小說，
這個月到現在才十幾天，已經看完了恩田陸的《尤金尼亞之謎》、《迷宮》、《追逐白晝之月》、《彼岸》，
還有宮部美幸的《繼父》，我蠻喜歡《迷宮》和《繼父》，《迷宮》有史蒂芬金的恐怖小說風格，
不過劇情上也相當的緊湊，我很喜歡。《繼父》別看標題這麼嚴肅，其實是很有趣的單元故事組合而成，
描述一個小偷意外掉到一對雙胞胎男孩的家裡，為了不讓犯罪事實洩漏出去，而當起了兩個孩子的「爸爸」。
那作者既然是宮部美幸，當然少不了三人的推理場面囉。除此之外，伊坂幸太郎的《龐克救地球》也入手了，
順便一起買的是市川拓司的《我的手是為了妳存在》，當然，最壓軸的還是村上春樹的《1Q84》了。
不過不知道是不是因為村上太久沒有新書發表還是近鄉情怯，這本書我看了前面一點就不敢看下去，
畢竟有兩冊若是著迷了可就無法抽離了，所以還是先從我第二愛的伊坂幸太郎開始閱讀吧，這是目前的短程目標。


有時候你回想當下的那個情緒、想到那天傍晚吹拂的西風，交雜著各種情緒的歸途中，就覺得像是沒有底的井一般。
這世界不是努力就會有所回報、這社會不是你把誰當朋友就是朋友、這人生不是你高興怎麼樣就可以怎麼樣，
於是你懂了，你早就該面對這樣的現實。儘管仍然做著這些事情，你終於可以開始冷眼的看待那些人的臉，


「其實人們不都是這樣嗎？
　只看到所謂最表面的東西或是聽到別人不好的傳言，
　慢慢的在自己的心中下了定義或者對這個人的觀感。
　然後這些想法就判斷出你對這個人抱有什麼樣的態度，
　是疏遠、親近、厭惡、憎恨或者值得你去攻擊的對象。
　『人們對我好惡分明，非黑即白，一向如此。』
　人們其實對任何人都是如此，
　儘管很多人說不要在意別人的看法或者說裝做沒聽見沒看見，
　事實上也不是如此容易。
　然後我想到的Kobe在失去冠軍戒指，成為性侵害案的關係人之後，
　他是怎麼面對社會上與論的壓力還有不平的聲音。
　就只是打球而已。
　因為他明白的知道他擁有的是什麼，所能努力的是什麼。
　他認真的去完成了這些事情甚至做得更好，
　不去在意別人的想法不去在乎厭惡的眼光，
　因為他是這麼想的。
　『隨你的便，再加把勁恨我也無妨，
　　反正，我正因為同樣原因被擁戴。』」page.131 人們　April 4, 2006